[Мерайли] [Академия любви]

Buona notte
Persey B. Shelley

I
"Buona notte, buona notte!"—Come mai
La notte sarà buona senza te?
Non dirmi buona notte,—chè tu sai,
La notte sà star buona da per sé.

II
Soligna, scura, cupa, senza speme,
La notte quando Lilla m'abbandona;
Pei cuori chi si batton insieme
Ogni notte, senza dirla, sarà buona.

III
Come male buona notta si suona
Con sospiri e parole interrotte!—
Il modo di aver la notte buona
E mai non di dir la buona notte.


[Мерайли]